Ce que la boucle vous demande après 60 ans
La difficulté de la boucle de Ha Giang n’est pas celle d’un trek. L’effort consiste surtout à rester assis l’essentiel de la journée, dans une voiture ou à l’arrière d’une moto, sur une route où les virages se succèdent sans fin. La marche se limite le plus souvent à de courts trajets : de la route à un point de vue, à travers un marché ou le long d’une ruelle de village. Seuls quelques arrêts demandent une vraie montée, et pour la plupart, il existe une solution plus facile pour arriver en haut.
Avec l’âge, ce sont plutôt les autres aspects du voyage qui pèsent :
- Les longues journées. Sur le programme classique de 3 jours, deux journées sur trois comptent environ 140 à 155 km de route, de 8 h environ jusqu’à la fin de l’après-midi.
- Les virages. Des heures de lacets épuisent ceux qui sont sujets au mal des transports, et en voiture, on les ressent davantage qu’à moto.
- Les nuits froides. De décembre à février, la température peut descendre jusqu’à zéro la nuit sur le plateau, et le chauffage reste une rareté dans les homestays (logements chez l’habitant).
- Les chambres simples. En dehors des bourgs et de quelques lodges, beaucoup de chambres restent rudimentaires, avec des matelas minces et une salle de bains partagée.
- L’éloignement de l’hôpital. Les bourgs de la boucle ont de petits hôpitaux, mais tout problème sérieux impose des heures de route.
Un souci que vous pouvez oublier : l’altitude. Dong Van, Meo Vac et le plateau qui les entoure se situent à une altitude de 1 000 à 1 600 mètres environ, bien en dessous des hauteurs où apparaît le mal des montagnes.
Si vous rêvez de vacances au calme, avec des journées courtes, ou si le moindre trajet en voiture vous donne mal au cœur, la boucle sera éprouvante quel que soit le véhicule, et un voyage plus doux ailleurs dans le nord vous conviendra peut-être mieux. Sinon, un programme plus lent, une voiture ou un Easy Rider prudent et une chambre chaude avec sa propre salle de bains vous épargneront l’essentiel de la fatigue.
Voiture ou Easy Rider, à 60 ans et plus
Les deux formules suivent les mêmes routes et s’arrêtent aux mêmes endroits. Pour la plupart des voyageurs de plus de 60 ans, la voiture s’impose comme le choix confortable ; la moto convient à ceux qui sont en forme, ont le dos solide et veulent sentir le vent sur leur visage. Prendre le guidon vous-même est une autre affaire : pour piloter votre propre moto sur la boucle, il faut un permis qui couvre vraiment les motos (A1, A2 ou A ; l’équivalence du permis B avec 7 heures de formation ne vaut qu’en France), ainsi que le permis de conduire international et, à tout âge, une vraie expérience des routes de montagne raides.
En voiture : la façon la plus reposante

Avec un chauffeur local au volant, l’essentiel de ce qui fatigue les voyageurs âgés disparaît. Vous êtes assis sur un vrai siège avec dossier, au chaud l’hiver et au sec à la saison des pluies, votre veste et vos médicaments à portée de main, et vous vous arrêtez dès que l’envie vous prend de vous dégourdir les jambes. Si vous avez mal au dos, les hanches raides ou les genoux douloureux, prenez une voiture avec chauffeur.
Le point faible, ce sont les virages. Si vous suivez un traitement régulier, demandez à votre médecin avant le départ quel médicament contre le mal des transports est compatible avec lui : certains font dormir.

La grande boucle de Ha Giang en voiture ou en jeep, 4 jours
- En voiture privée ou en jeep moderne, avec une journée de plus pour Du Gia
- 2 nuits au Ha Giang Aya Lodge et 1 à Du Gia, transfert depuis Hanoi inclus
Ou découvrez tous nos circuits sur la boucle de Ha Giang
À l’arrière d’une moto, avec un Easy Rider

Avec un Easy Rider, vous restez assis à l’arrière pendant qu’un pilote du coin fait tout le travail. Aucune expérience de la moto n’est nécessaire, mais votre sécurité dépend de sa façon de piloter : prenez le temps de bien choisir l’agence. En échange, vous avez le grand air, l’odeur des feux de cuisine dans les villages et des vues qu’aucune vitre de voiture ne vient cadrer.
Passé un certain âge, le corps le sent malgré tout. Des heures à l’arrière fatiguent même les gens en forme : attendez-vous à avoir mal aux fesses et les genoux raides dès le deuxième jour, à un dos qui sent chaque nid-de-poule et à des mains froides en hiver. Vous montez et descendez aussi de nombreuses fois par jour, toujours par le côté gauche. Si la barre derrière la selle vous fait mal, demandez un coussin ; et chaque fois que vous en avez besoin, dites à votre pilote de s’arrêter ou de ralentir.
Local Vietnam fournit à ses passagers le casque, les genouillères et les coudières, un poncho et une housse de pluie pour le sac. Certaines agences d’Easy Riders fixent un âge maximum pour leurs passagers, d’autres vous laissent juger : posez la question avant de réserver. Si vous ne savez pas comment votre dos et vos genoux le supporteront, faites d’abord un essai à Hanoi, par exemple une sortie street food à l’arrière d’une moto. Une demi-heure dans la circulation de la ville en dit long.

La grande boucle de Ha Giang en Easy Rider, 4 jours
- À l’arrière de la moto d’un Easy Rider local, avec une journée de plus pour Du Gia
- Circuit privé, 2 nuits au Ha Giang Aya Lodge et 1 à Du Gia, transfert depuis Hanoi inclus
Ou découvrez tous nos circuits sur la boucle de Ha Giang
Quatre ou cinq jours, et la durée de chaque journée
Prévoyez quatre ou cinq jours plutôt que trois. Sur la plupart des programmes de 3 jours, deux journées ne laissent aucune marge avant la nuit. Un quatrième jour, comme dans les programmes de 4 et 5 jours, découpe le milieu du voyage en étapes plus courtes et donne plus de temps à chaque arrêt ; un cinquième offre le loisir d’une matinée au calme, d’une petite marche ou d’un marché, sans regarder l’heure. Quelle que soit la durée, un programme avec deux nuits au même endroit vous évite de refaire votre sac chaque matin.
Les journées commencent vers 8 h et s’achèvent vers 16 h 30 au plus tard, car personne ne devrait franchir un col de montagne une fois la nuit venue. Dans ce créneau, de nombreuses petites pauses coupent la route : points de vue, café, toilettes, déjeuner. En circuit privé, c’est vous qui donnez le rythme : demandez un arrêt de plus chaque fois que vous en avez envie.
Hanoi est à six heures ou six heures et demie de route, et le bus de nuit arrive dans la ville de Ha Giang vers 4 h : vous commencez donc la boucle en manque de sommeil. Un minibus limousine de jour suivi d’une nuit à Thon Tha, un village tay en bordure de la ville, ou une voiture privée offrent un début plus doux : les façons de venir de Hanoi diffèrent bien plus par le confort que par la durée. Sur les circuits de Local Vietnam, le transfert est compris, et c’est justement la formule conseillée : minibus de jour et nuit à Thon Tha. Au retour, laissez une journée entre la fin de la boucle et un vol international.
Où dormir : un vrai lit, votre propre salle de bains, du chauffage
Après six à huit heures de route, trois choses font une bonne soirée : un vrai lit, une salle de bains à vous et, en hiver, une chambre chauffée. Les trois existent sur la boucle, mais pas partout : demandez-les en réservant.
- Les homestays sont l’hébergement classique, avec le dîner à la table de la famille, et beaucoup proposent désormais des chambres privées avec salle de bains. Les plus simples logent encore les voyageurs dans une mezzanine commune, souvent en haut d’un escalier de bois raide : matelas minces, salle de bains partagée où il faut se rendre de nuit, et presque jamais de chauffage. Les toilettes à l’occidentale sont aujourd’hui courantes dans les homestays de la route principale ; les toilettes à la turque se trouvent surtout aux arrêts isolés et sur les marchés. Évitez les homestays qui accueillent des groupes de routards, où les soirées se prolongent avec alcool et karaoké.
- Les hôtels, à Dong Van, Meo Vac, Yen Minh ou dans la ville de Ha Giang, ont de vrais lits et des salles de bains privées, et beaucoup peuvent chauffer la chambre en hiver.
- Le Ha Giang Aya Lodge se trouve à Sung Trai, un village hmong entre Meo Vac et Mau Due. Chaque chambre a de bons lits, le chauffage et sa salle de bains avec eau chaude, et presque toutes ont vue sur les montagnes. Pas de karaoké, une équipe hmong venue des villages alentour et un petit spa, avec des bains aux plantes des Dao rouges pour finir une journée de route. Le lodge est lié à Local Vietnam.
Deux points de l’Aya Lodge comptent particulièrement à cet âge. D’abord, il est construit à flanc de colline : signalez dans votre demande si les escaliers ou vos genoux posent problème. L’Aya Suite est au rez-de-chaussée, et l’une des deux suites pour familles est accessible sans marche. Ensuite, il peut vous servir de point de chute pour toute la boucle : relié par la route à Yen Minh, Meo Vac et Mau Due, le lodge se trouve là où se rejoignent les deux moitiés d’une boucle en forme de 8, si bien qu’avec deux nuits sur place, votre sac ne bouge pas. Les circuits de Local Vietnam sur la boucle passent deux nuits au lodge.
Conseil : séjournez au Ha Giang Aya Lodge
Un lodge communautaire de 14 chambres chauffées à Sung Trai, un village hmong sur le plateau, avec une large vue sur les montagnes. Le lodge est lié à Local Vietnam.
La marche et les marches aux grands arrêts
La plupart des arrêts sont à quelques pas de la voiture ou de la moto. Il y a des exceptions, et pour la majorité d’entre elles, une solution plus facile existe :
- Tour du drapeau de Lung Cu : 839 marches depuis le parking du bas ; la voiturette électrique ramène ce chiffre à un peu moins de 300, et vous pouvez renoncer à l’escalier en colimaçon de la tour elle-même, environ 140 marches de plus.
- Grotte de Lung Khuy : 30 à 45 minutes de montée par des marches et des sentiers depuis le parking du village, avec pour finir une longue volée de marches raides, des mains courantes et un point de repos à mi-chemin. Seules les motos peuvent monter par la petite route jusqu’à un second parking, juste sous l’entrée ; les voitures doivent rester au village. En voiture, avec des genoux fragiles, mieux vaut y renoncer.
- Le bateau sur la rivière Nho Que : une navette depuis le parking, puis environ 30 marches pour descendre jusqu’aux bateaux. Aucune solution plus facile ici : passez votre tour si les marches vous coûtent.
- Col de Ma Pi Leng : les principaux points de vue sont au bord de la route. Le skywalk est un sentier étroit accroché à la falaise, mais depuis la route, on voit le même canyon.
- Les marchés du dimanche de Dong Van et de Meo Vac : beaucoup de monde, un sol inégal et des animaux que l’on mène à travers la foule. Restez sur les côtés si vous n’êtes pas très sûr de vos appuis.
Ailleurs, une courte volée de marches mène au point de vue des montagnes jumelles, et l’on monte au fort français qui domine Dong Van par une côte régulière. Des chaussures qui accrochent bien et un bâton de marche pliant aident sur les marches mouillées. Pour les toilettes en route, le plus simple est de s’arrêter dans un café : commandez une boisson, dès 25 000 VND environ, et demandez à utiliser les leurs.
Médicaments, médecins et assurance
Vos médicaments, et une note pour le médecin
Emportez tous vos médicaments habituels pour la durée du voyage et quelques jours de plus, dans leur boîte d’origine et accompagnés d’une ordonnance à votre nom. Gardez-les dans le sac que vous portez pendant la journée, et non dans un sac sanglé sur une moto ou enfermé dans un coffre. Les pharmacies des bourgs de la boucle vendent des marques locales sous d’autres noms, et peu de pharmaciens parlent anglais.
Rédigez une note en anglais et en vietnamien avec vos traitements, vos allergies, vos maladies et la personne à prévenir ; une application de traduction ou votre hôtel à Hanoi peut vous aider pour le vietnamien. Si vous avez une maladie cardiaque ou pulmonaire, voyez votre médecin avant le voyage : les journées sont longues, et les secours loin.
Si vous tombez malade sur la boucle
Pour une fièvre, un estomac dérangé ou une petite chute, les petits hôpitaux publics de Tam Son, Yen Minh, Dong Van et Meo Vac peuvent vous aider : ils savent recoudre une coupure ou bander une entorse. Les cas qu’ils ne peuvent pas traiter sont envoyés à l’hôpital général de Ha Giang, le principal hôpital public de toute la province, situé dans la ville même ; on y parle rarement anglais. Depuis l’extrême nord de la boucle, ce trajet prend quatre à cinq heures.
Les cas les plus graves continuent jusqu’à Hanoi, à environ six heures de route de plus. Deux hôpitaux privés y assurent les urgences à toute heure du jour et de la nuit, avec des équipes qui parlent anglais : l’Hôpital français de Hanoi et Vinmec Times City.
L’assurance voyage après 60 ans
Le Vietnam n’a pas signé de convention de sécurité sociale avec la France : l’Assurance Maladie ne rembourse que peu de chose, voire rien, et France Diplomatie juge indispensable une assurance prenant en charge les frais médicaux et le rapatriement. Avant de partir, vérifiez trois points :
- La limite d’âge. Certains contrats, dont plusieurs très appréciés des routards, s’arrêtent vers 70 ans, alors que d’autres acceptent des voyageurs bien au-delà de 80 ans, voire de 90 ans, moyennant une prime plus élevée. Certains limitent aussi la durée du séjour au-delà d’un certain âge, et l’assistance liée à une carte bancaire ne couvre en général que les 90 premiers jours du voyage.
- Vos problèmes de santé. Déclarez chaque maladie et chaque traitement sur lesquels l’assureur vous interroge, sinon il peut refuser de rembourser. Si vous comptez sur votre carte bancaire, lisez aussi sa notice d’assurance : certaines cartes excluent les suites d’une maladie qui a demandé une hospitalisation dans les six mois précédents.
- L’évacuation sanitaire. Depuis ces montagnes, une maladie grave signifie un long transfert jusqu’à Hanoi, et peut-être un vol sanitaire jusqu’en France : vérifiez que le contrat paie les deux. Les hôpitaux demandent en général un paiement ou la garantie de votre assureur avant de vous soigner : gardez le numéro d’assistance de l’assureur dans votre téléphone.
Si vous voyagez à l’arrière d’une moto, une clause de plus mérite votre attention : beaucoup de contrats excluent les accidents de moto, alors assurez-vous que le vôtre vous couvre aussi en passager.
Les mois les plus confortables
Pour le confort, visez octobre, novembre, mars ou avril, quand la météo de Ha Giang est sèche et douce. En novembre, placez vos journées de route en semaine : le week-end, les fleurs de sarrasin attirent une foule de visiteurs vietnamiens. L’hiver se passe bien en voiture, avec des chambres chauffées réservées à l’avance. De mai à septembre, gardez un jour de réserve : les longues pluies peuvent déclencher des glissements de terrain.
